《赠来鹏》唐 · 李咸用

在线阅读《赠来鹏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


李咸用

默坐非关闷,凝情秪在诗。

庭闲花落后,山静月明时。

荅客言多简,寻僧步稍迟。

既同和氏璧,终有玉人知。

五言律诗人生感慨友情酬赠含蓄夜色

注释

来鹏:唐代诗人,豫章(今江西南昌)人,工诗,与李咸用友善

默坐:静坐沉思

凝情:专注情感于诗文创作

:同'只',仅仅

荅客:应答客人。荅,同'答'

和氏璧:春秋时楚人卞和发现的宝玉,比喻珍贵的人才或作品

玉人:雕琢玉器的工匠,引申为识才之人

译文

静坐沉思并非因为烦闷,只是将全部情感倾注在诗篇。 庭院闲静正值花落时节,山野宁静恰逢月明时分。 应答客人时言语简洁,寻访僧侣时步履从容。 既然如同和氏璧般珍贵,终会有识货的玉工赏识。

赏析

这首诗以赠友形式表达对来鹏诗才的赞赏。前两联通过'默坐''凝情''庭闲''山静'等意象,勾勒出诗人超然物外的创作状态。后两联用'言多简''步稍迟'展现其淡泊性情,尾联巧妙化用和氏璧典故,既赞美友人才华,又表达对其终遇知音的坚定信念。全诗语言简练,意境清幽,用典贴切,体现了晚唐诗人对艺术纯粹性的追求。

创作背景

此诗作于晚唐时期,李咸用与来鹏同为当时知名诗人,交往密切。唐代科举制度下,许多有才文人仕途坎坷,诗人借此诗既勉励友人保持艺术操守,也暗含对时代埋没人才的感慨。作品反映了晚唐文人重视诗艺、追求精神超脱的普遍心态。