注释
云木沈沈：云雾笼罩的树木显得深沉幽暗
别业：田产、产业
王税：官府征收的赋税
蜀魄：指杜鹃鸟，相传为古蜀国君主杜宇魂魄所化
鹭鸶：白鹭，水鸟名
干戈猬起：战争如刺猬毛般密集爆发，指战乱频仍
高卧：安闲隐居
谪仙：被贬下凡的仙人，常指李白，此处喻指王处士的超凡脱俗
译文
云雾笼罩的树木幽深浓密，即便在夏季也透着清凉寒意，
在这幽静之地隐居已经许多年。
没有多少田产需要缴纳官府的赋税，
大半生的时光都在钓鱼船上度过。
杜鹃的啼鸣唤醒了芳草的翠绿，
白鹭掠过打破了夕阳下如烟的暮色。
纵然战乱如刺猬毛般密集爆发，仍能高枕安卧，
这般逍遥自在的生活，真像是被贬人间的神仙。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘了王处士山居的幽静环境与超脱生活。首联'云木沈沈夏亦寒'通过视觉与触觉的对比，突出山居的清凉幽深。颔联'无多别业供王税'展现处士的清贫自守，'大半生涯在钓船'则化用严子陵钓台的典故，体现隐逸情怀。颈联'蜀魄叫回芳草色，鹭鸶飞破夕阳烟'对仗工整，以杜鹃啼春、白鹭破烟的动态意象，营造出空灵悠远的意境。尾联'干戈猬起能高卧'在乱世背景下凸显处士的淡定超然，最后以'谪仙'作比，升华了隐士的人格魅力。全诗语言清丽，意境深远，展现了晚唐文人向往的精神家园。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，战乱频仍。李咸用作为唐末诗人，亲身经历了黄巢起义等重大历史事件，对社会的混乱有深切体会。在这样的背景下，许多文人选择隐居避世，追求精神上的安宁。本诗所题咏的王处士就是这样一位隐士，诗人通过描绘其山居生活，既表达了对隐逸生活的向往，也暗含对现实的不满。作品反映了晚唐士人普遍存在的隐逸心态和乱世中的精神寄托。