注释
从兄：堂兄
柳转春心：柳枝发芽转动，春意萌动
无赖：无奈，可恶
严风：凛冽的寒风
别觞：饯别的酒杯
云帆：高耸入云的船帆
烟霄：云雾缭绕的天空
译文
柳枝萌发春意，梅花绽放艳香，我们在江边相望，离愁别绪何其绵长。多情的流水勾起归乡之思，无奈的寒风催促着饯别的酒觞。大凡男儿应当奋发图强，只是近来时局让人懒得细想。高高的船帆已经挂起，挥手作别这一场，目送你的身影如雁阵消失在云雾茫茫。
赏析
这首诗以春景起兴，通过柳梅意象营造离别氛围。首联'柳转春心梅艳香'以乐景写哀情，反衬离愁之深。颔联'多情流水'与'无赖严风'形成情感对比，流水多情引人思归，寒风无情催人离别。颈联转折有力，从离愁中振起，体现男儿志在四方的豪情，又暗含对时局的无奈。尾联'云帆高挂''目送雁行'的意象空灵悠远，余韵绵长。全诗情感起伏有致，既有婉约的离情，又有豪放的胸襟，展现了晚唐诗人特有的沉郁与旷达。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，作者李咸用送别堂兄入京求仕。晚唐时局动荡，科举仕途艰难，诗人既鼓励从兄奋发进取，又对时事充满无奈。作品反映了晚唐士人在政治衰微背景下的复杂心态，既有传统送别诗的离愁别绪，又融入了对时代命运的深沉思考。