注释
投知：向知己投献诗文以求引荐
长安：唐代都城，代指朝廷和仕途
迟回：徘徊犹豫
别家难：与家人分别的困难
酌量才地：衡量自己的才能和地位
点检囊装：检查行囊盘缠
蹇滞：困顿不顺
仙榜：科举及第的榜文
孤寒：出身寒微的士子
嘶风：马迎风嘶鸣
牵盐耻：用《战国策》典故，指良马被用来拉盐车的屈辱
伯乐：古代善相马者，喻指能赏识人才的人
译文
西望长安路途遥远几千里，我徘徊犹豫并非因为与家人分别的艰难。衡量自己的才能和地位虽然心中有所触动，但检查行囊盘缠又让我意兴阑珊。本来就是远方之人多遭困顿不顺，近来科举榜上大半都是寒门士子。就像良马迎风嘶鸣重诉拉盐车的耻辱，伯乐何不转眼看一看我这匹千里马呢？
赏析
这首诗是晚唐诗人李咸用干谒诗的代表作，深刻反映了寒门士子的仕途困境。艺术上运用对比手法，将'西望长安'的远大抱负与'点检囊装'的现实窘迫形成鲜明对照。'嘶风重诉牵盐耻'化用伯乐相马典故，形象生动地表达了怀才不遇的悲愤。尾句'伯乐何妨转眼看'既含恳求又不失尊严，体现了士人复杂的心态。全诗语言凝练，情感真挚，对仗工整，展现了晚唐寒士诗歌的典型风格。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时科举制度虽已成熟，但寒门士子入仕仍十分艰难。李咸用作为寒素文人，多次应试不第，这首诗是他向权贵投献以求引荐的作品。诗中反映了晚唐时期'仙榜半孤寒'的社会现实，即科举及第者中寒门士子比例增加，但整体仕途环境对寒士依然严峻。