注释
次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序作诗
子重：作者友人，具体身份待考
京口：今江苏镇江的古称
酹：以酒洒地表示祭奠
龋齿：蛀牙，此处指因痛苦而面部扭曲
病呻：因病痛而呻吟
瘦句：清瘦的诗句，指苦吟之作
吐床：在床上吐露心声或创作诗句
幽怀：幽深的情怀
泉壤：黄泉之下，指阴间
浑茫：混沌茫然的天地宇宙
刻意：用尽心思
忘情：忘却情感牵挂
译文
几度凭借杯酒祭奠这残存的春光，任凭蛀牙疼痛笑着病中的呻吟。
清瘦的诗句在床榻间吐露，看着月亮西沉，幽深的情怀面对世间等待上天伸张。
早已悲叹骨肉亲人归于黄泉之下，只剩下面对茫茫天地询问鬼神。
刻意想要忘却情感却知道难以做到，怎么可能让哀乐之情不关乎人心呢？
赏析
此诗为陈三立晚年代表作，展现其深沉的忧患意识和精湛的艺术造诣。首联以'酹残春'开篇，奠定全诗悲凉基调，'龋齿笑病呻'以病痛意象隐喻时代苦难。颔联'瘦句吐床'、'幽怀赴世'形成强烈对比，体现诗人虽身处病榻仍心系世事的胸怀。颈联'已悲骨肉'、'剩对浑茫'将个人丧亲之痛升华至对宇宙人生的哲思追问。尾联'刻意忘情'的自我解嘲，深刻揭示了人性中情感与理性的永恒矛盾。全诗语言凝练沉郁，意境苍茫深邃，对仗工整而自然，体现了同光体诗派的典型风格。
创作背景
此诗创作于清末民初时期，具体时间约在1910年代。陈三立作为晚清著名诗人、同光体诗派代表人物，此时已历尽世事沧桑，目睹清朝覆灭和民国初年的动荡。诗中'已悲骨肉归泉壤'可能指其子女早逝之痛（陈三立长子陈衡恪为著名画家，但其他子女情况不详），同时也寄托了对时代变革的深沉感慨。作品系次韵友人'子重'的京口怀人诗而作，体现了传统文人之间的诗词唱和传统。