注释
冥坐：静坐沉思，闭目冥想
遗世：超脱世俗，忘却尘世烦恼
殷忧：深切的忧虑
陆沉：比喻国土沦陷或隐居避世
酒晕：饮酒后面部泛起的红晕
哀角：悲凉的号角声
疏砧：稀疏的捣衣声
嫉媢：嫉妒憎恨
微尚：微小的志向或情趣
蹉跎：虚度光阴，岁月空逝
壮心：壮志雄心
悄悄：忧愁的样子
遥夜：长夜，深夜
孤吟：独自吟诗
译文
静坐冥想能够超脱世俗，深切的忧虑如同国土沦陷般沉重。
诗情中夹杂着酒后的红晕，悲凉的号角声混杂着稀疏的捣衣声。
嫉妒憎恨源自微小的志趣，虚度光阴辜负了壮阔的心志。
忍受寒冷思索着忧愁心事，漫漫长夜中独自吟诵诗篇。
赏析
这首诗展现了晚清民初文人深沉的忧国情怀和孤寂心境。作者通过'冥坐'这一静态场景，抒发了对时局的忧虑和个人命运的感慨。诗中'殷忧等陆沉'暗喻国家危亡，'哀角杂疏砧'以声写情，通过号角与捣衣声的对比，营造出乱世中的悲凉氛围。后两联转向内心自省，'嫉媢'、'蹉跎'等词透露出文人在时代巨变中的矛盾与无奈。尾联'忍寒思悄悄，遥夜付孤吟'更是将孤寂心境推向极致，体现了传统文人在近代社会转型中的精神困境。
创作背景
陈曾寿（1878-1949）是晚清民初著名诗人、书画家，光绪二十九年进士。此诗创作于清末民初社会动荡时期，反映了传统文人在时代巨变中的忧患意识和精神苦闷。作者经历了清朝灭亡、民国建立的重大历史转折，诗中'殷忧等陆沉'既是对个人命运的感慨，也暗含对传统文化衰落的忧虑。