注释
水光：水面反射的光影
先见月：比陆地更早映现月影
露气：夜晚凝结的露水气息
早知秋：提前感知秋天的来临
译文
水面光影最先映现月亮的踪迹，夜露的气息早早预告秋天的来临。
赏析
这两句诗以极其精炼的语言展现了诗人对自然变化的敏锐观察。前句通过水月相映的光影关系，表现空间层次的纵深感知；后句借露气传秋的细微变化，体现时间推移的先知先觉。诗句运用通感手法，将视觉的'见'与知觉的'知'巧妙结合，形成时空交织的意境。对仗工整中见灵动，'先'与'早'二字互为呼应，强化了诗人对自然律动的精准把握，展现出唐代宫廷诗歌中少有的自然主义审美趣味。
创作背景
此联出自唐宣宗李忱（810-859）残句。李忱为唐宪宗第十三子，在位期间有'小太宗'之称。虽贵为帝王，但其诗作常显清新自然的审美倾向。此联可能创作于秋日宫廷游宴场合，通过对自然景物的细腻观察，展现其超越政治身份的艺术敏感。诗句被收录于《全唐诗》帝王卷，是唐代宫廷诗中具有自然描写特色的珍贵片段。