注释
回天无术：比喻无力挽回危局
死无所：无处可死，形容处境绝望
踯躅：徘徊不前，犹豫不决
迸百哀：迸发出无尽的悲哀
晞发：晒干头发，出自《楚辞·九歌·少司命》，喻指遗民气节
片石：指谢翱《登西台恸哭记》中的石头，象征悼念
西台：指严子陵钓台，南宋遗民谢翱在此哭祭文天祥
译文
无力挽回危局又无处可死，
独自徘徊吟诵迸发出无尽悲哀。
余生只能像古人晞发般痛哭，
面对凄凉的石台如同在西台悼念。
赏析
这首诗是陈曾寿读陈三立《苍虬阁诗》后的感怀之作，深刻表达了清末遗民的亡国之痛。诗中运用谢翱西台恸哭的典故，将个人情感与历史记忆相融合。'回天无术'与'死无所'形成强烈对比，凸显了遗民知识分子在时代巨变中的无奈与绝望。'迸百哀'三字力度极强，将内心积郁的悲痛喷薄而出。全诗沉郁悲怆，继承了宋遗民诗的传统，具有深刻的历史厚重感和艺术感染力。
创作背景
此诗作于清末民初时期，陈曾寿作为清朝遗老，面对朝代更迭和传统文化衰微，内心充满悲怆。陈三立（号苍虬）是同光体诗派代表人物，其《苍虬阁诗》多抒发遗民情怀。陈曾寿读后深有共鸣，遂作此诗表达相似的亡国之痛和文化悲情，反映了清末遗民知识分子共同的精神困境。