注释
卅载：三十年。卅，音sà，三十的意思
卜无咎誉：占卜吉凶祸福。咎，灾祸；誉，荣誉
巷闾：街巷里弄，指民间底层
贱微：卑微低贱的地位
冰檗：冰和檗木，比喻清苦的生活。檗，音bò，黄檗，味苦
靖馀晖：使晚年的光辉平静安宁
沧海涵时变：大海包容时代变迁
青山与世违：隐居青山与世俗相背离
避地：避世隐居之地
南归：指返回南方故乡
译文
占卜吉凶祸福皆出于机缘，三十年来在街巷里弄寄身于卑微。
怀抱着这悲凉情怀透彻寰宇，不期望清苦生活能使晚年安宁。
真能如大海般包容时代变迁，宁愿允许自己隐居青山与世俗相违。
避世隐居的诗人如今已经年老，怎能轻易说起南归故乡的话题。
赏析
此诗为近代同光体诗人陈三立的代表作，展现了一位晚年诗人对人生的深刻感悟。全诗以'卅载'时间跨度为线索，通过'巷闾寄贱微'、'冰檗靖馀晖'等意象，生动刻画了诗人清贫自守的隐士形象。'沧海涵时变'、'青山与世违'形成鲜明对比，既表现了诗人对时代变迁的包容，又坚守着不与世俗同流的高洁品格。尾联'避地诗人今已老，可能容易话南归'以设问作结，透露出深沉的乡愁和人生无奈，余韵悠长。艺术上运用对比、象征等手法，语言凝练含蓄，情感沉郁顿挫。
创作背景
陈三立（1853-1937）是近代著名诗人，同光体诗派代表人物。此诗创作于晚年，反映了诗人在清末民初社会巨变中的心路历程。诗人经历了戊戌变法失败、清朝灭亡等重大历史事件，后隐居不出，以诗自遣。'卅载'大致指诗人从中年到晚年的三十年时光，在此期间他见证了国家的沧桑巨变和个人命运的起伏跌宕。作品体现了传统文人在时代变革中的坚守与困惑。