注释
癸丑：指1973年，农历癸丑年
敝庐：谦称自己的居所，破旧的房屋
云藏：像云一样隐藏，指行踪不定
樗散：樗木散材，比喻无用之人。出自《庄子·逍遥游》
生馀：余生，剩下的生命
凉温世道：世态炎凉，人情的冷暖变化
交期：交情，友谊
淡如：淡泊如水，形容君子之交
契阔：久别的情愫，离别之情
眉白：眉毛花白，指年老
译文
长久思念却一直没有消息，忽然有音信传到我的陋室。
惊喜地得知你如云般隐藏却依然健在，而我如樗木散材般无用却还幸存于世。
我们共同经历了多少世态炎凉的变化，始终如一的交情真是淡泊如水。
如果能够长谈诉说离别之情，何时才能白发相对舒展眉头。
赏析
这首诗以质朴深沉的语言表达了友人久别重逢的感慨。首联以'积久无消息'与'忽然到敝庐'形成强烈对比，突出惊喜之情。颔联运用'云藏'比喻友人行踪不定，'樗散'自谦生存状态，体现中国传统文人的谦逊美德。颈联'凉温世道'与'终始交期'对照，凸显在世事变迁中友谊的恒久珍贵。尾联以'眉白对相舒'的想象，寄托晚年重逢的深切期盼。全诗情感真挚，对仗工整，用典自然，展现了传统诗词的含蓄美和意境美。
创作背景
此诗创作于1973年（农历癸丑年），正值文化大革命后期。作者通过友人从云南到青岛传递消息，得知旧友张永和在思茅（今普洱市）的消息。这一时期许多知识分子下放劳动，人际联系中断，音信难通。诗中反映了特殊历史时期知识分子之间的深厚情谊和生存状态，具有特定的时代印记。