注释
燕山:山脉名,位于华北平原北侧
楚水:泛指南方水域,与燕山形成南北对应
薮:水草丛生的湖泽
野马:指田野间浮游的水汽,出自《庄子·逍遥游》"野马也,尘埃也"
醯鸡:小虫名,即蠛蠓,古人认为由酒醋变质而生,此处形容雾气中飞舞的小虫
巫蛊:古代巫术诅咒之术
祟:鬼神作怪
懠:愤怒、怨恨
散木:无用之木,出自《庄子·人间世》
译文
风向渐渐转向燕山西侧,晨雾再次弥漫使楚水一片迷蒙。
湖泽聚集的云雾如野马奔腾,柳荫下雨水湿润处小虫飞舞。
鬼怪巫蛊善于兴风作浪,天意人情或许暗藏怨愤。
且将闲愁挂在那无用之木上,任凭百鸟在耳边啼鸣。
赏析
本诗以朝雾为题材,通过细腻的景物描写展现了一幅朦胧迷离的晨雾图景。前两联运用'野马'、'醯鸡'等庄子典故,将自然现象哲学化,赋予雾景以深意。后两联由景入情,借雾中景象抒发对世道人情的感慨,最终以超脱的态度将愁绪寄托于散木,体现道家无为而治的思想。全诗意象丰富,语言凝练,虚实相生,在描绘自然景物的同时蕴含深刻的人生哲理。
创作背景
此诗为清代文人创作的咏物诗,具体创作年代不详。诗中运用大量庄子哲学意象,反映了清代文人将道家思想融入诗歌创作的特点。燕山、楚水的地名对举体现了作者跨越南北的空间想象力,具有典型的文人诗特征。