注释
黄昏：日落时分，天色将晚之时
勘浮辞：推敲华而不实的文辞。勘，校订、推敲；浮辞，虚浮不实的文辞
倥偬（kǒng zǒng）：匆忙急迫的样子
盛明：昌盛光明，指盛世
守愚：保持愚拙，谦逊自守
息声驰：停止声名传播。驰，传播、驰名
丕感：大的感慨。丕，大
腹书诗：腹中积累的诗书，指胸中学问
史笔：史官之笔，指正史记载
残烧：残缺烧毁，指史料残缺不全
稗官：古代小官，负责收集民间故事，后指野史小说
译文
黄昏时分忽然下起阵雨，懒得再去推敲那些浮华文辞。
在匆忙的盛世之中，宁愿守拙不争，停止声名的追逐。
心中虽有大的感慨却无可诉说，只剩下腹中积累的诗书学问。
既然正史记载已经残缺不全，就让那些野史小说去传说吧。
赏析
这首诗以黄昏阵雨为背景，抒发了文人在盛世中的复杂心境。前两句通过黄昏阵雨的意象，营造出略带忧郁的氛围，暗示作者对浮华文辞的厌倦。中间两联运用对比手法，将外界的'倥偬盛明'与内心的'守愚息声'形成鲜明对照，表现了文人在这腾时代中的自我选择与精神坚守。尾联'史笔既残烧，稗官说与知'更是点睛之笔，既表达了對正史记载的怀疑，又体现了对民间叙事的重视，具有深刻的历史反思意识。全诗语言凝练，意境深远，在平淡中见深刻，在含蓄中显锋芒。
创作背景
这是一首传世的文人诗作，具体创作年代和作者已不可考。从诗中的'倥偬当盛明'等表述来看，可能创作于某个相对繁荣的盛世时期，反映了文人在表面繁荣下的内心困惑与精神追求。诗中体现的对正史记载的怀疑和对民间叙事的重视，符合明清时期部分文人的思想倾向，但具体创作背景已难以确考。