注释
征车：远行的车马，指奔波劳碌
南楼：泛指宴游雅集之所，典出《世说新语》
阙疑：存疑，保留疑问
钱塘：今杭州，此处借指故地重游
州门：州府之门，指官府
岭飙：岭南的狂风
苍梧：古地名，今广西梧州一带
灵光：指神明之光，喻英灵不灭
勾留：停留，滞留
译文
长久以来追随着您的车辙奔波劳碌，何曾有幸与您在南楼欢聚畅谈。
您宽容地允许我讨论时政并提出疑问，博学多闻的您善于深谋远虑。
倘若再次行走在钱塘的旧路上，定会有人悲痛哭泣叩击州门悼念。
岭南的狂风吹散了苍梧的迷雾，神灵护佑着您的英灵在此长留。
赏析
这首挽诗以深沉的笔触表达了对黄季公的哀悼与追思。前两联通过'征车随辙''南楼陪欢'的往事回忆，展现逝者生前的儒雅风范与政治智慧。'阙疑容我'一句既体现逝者的宽容大度，又显其'多闻远谋'的才能。后两联情感升华，'钱塘旧路'与'恸哭州门'形成强烈的情感对比，暗示物是人非的悲痛。尾联以'岭飙苍梧'的自然意象烘托哀氛，'神护灵光'则赋予逝者以神圣光辉，表达对其精神永存的信念。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚而不失典雅。
创作背景
此诗为清代容县文人黄季公的挽诗。黄季公为广西容县知名士绅，生平热衷地方事务，善于谋略，深得乡人敬重。该诗创作于其逝世后，作者可能是其生前好友或门生，通过诗歌表达对这位地方贤达的深切怀念。容县地处岭南，苍梧为古地名，反映当地文化渊源。诗中'钱塘'意象或暗示黄季公曾有江浙游历经历。