《日军投降进收杭州兼复海宁行至八堡值杭州湾退潮》近现代 · 吴寿彭

在线阅读《日军投降进收杭州兼复海宁行至八堡值杭州湾退潮》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 吴寿彭

南金东箭拟全摧,驾海飘风一线来。

报导负砮千万士,前驱已逐狂潮回。

七言绝句叙事吴越咏史怀古悲壮

注释

南金东箭:古代比喻优秀人才,语出《尔雅·释地》『东南之美者,有会稽之竹箭;西南之美者,有华山之金石』,此处指中国精英

拟全摧:几乎全部被摧毁,指日军侵华造成的破坏

驾海飘风:形容日军如海上狂风般侵袭

一线来:指日军如一线潮水般涌来

负砮:背负弓箭,指武装士兵

千万士:指众多日军士兵

前驱:先锋部队

狂潮回:指杭州湾退潮,暗喻日军败退

译文

中华精英几乎全被摧残, 日军如海上狂风一线袭来。 如今报道那些武装的千万士兵, 先锋部队已随着狂潮退去。

赏析

本诗以杭州湾潮汐为喻,巧妙描绘日军投降的历史时刻。前两句用『南金东箭』喻中华英才,『驾海飘风』状日军凶焰,形成强烈对比。后两句笔锋一转,通过『负砮千万士』与『狂潮回』的意象转换,生动表现日军败退场景。全诗运用比兴手法,将自然现象与历史事件完美结合,语言凝练而意境深远,既有具体场景的写实,又有历史宏大的象征,是一首反映抗战胜利的珍贵诗作。

创作背景

此诗创作于1945年8月日军投降后,记载了中国军队接收杭州、海宁地区的具体历史事件。作者随部队行进至钱塘江八堡段时,正值杭州湾退潮,触景生情而作。八堡位于钱塘江畔,是观潮胜地,诗人巧妙利用这一地理特征,将自然潮汐与历史潮流相融合,记录下抗日战争胜利这一重大历史时刻。