《于潜城上 其一》近现代 · 吴寿彭

在线阅读《于潜城上 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 吴寿彭

积雪初晴照反霞,春光短短晚催衙。

乘陴夜上城南角,揽辔中星阅岁差。

七言绝句人生感慨写景冬景城楼

注释

于潜:古县名,在今浙江省临安市境内

反霞:夕阳反射形成的霞光,指晚霞

催衙:古代衙门击鼓催办公事,此处指傍晚时分

乘陴:登上城墙上矮墙。陴,城上女墙

揽辔:手持马缰绳,指骑马巡视

中星:夜空中的星辰

岁差:天文学术语,指春分点沿黄道向西缓慢移动的现象

译文

积雪初晴映照着绚烂的晚霞,短暂的春光中傍晚衙门鼓声催人。 夜晚登上城南角的城墙巡视,手持缰绳仰望星辰,观测着岁差天象。

赏析

这首诗描绘了于潜城傍晚时分的景色和作者的夜间巡视。前两句写景,积雪初融、晚霞映照,春光短暂而衙门鼓声已响,营造出时光流逝的意境。后两句叙事,作者夜登城墙,仰望星空,观测天象,展现出文人官员的学识与情怀。全诗语言简练,意境清远,将自然景观与人文活动巧妙结合,体现了清代文人注重实证观察的学术精神。

创作背景

此诗为清代文学家厉鹗所作。厉鹗(1692-1752),字太鸿,号樊榭,浙江钱塘人,清代著名文学家、学者。此诗应作于作者在于潜任职或游历期间,描写了当地城郭景色和作者的夜间活动,反映了清代文人士大夫既关注政务又注重天文观测的学术兴趣。