《仲春留园感赋嘉陵江上》近现代 · 吴寿彭

在线阅读《仲春留园感赋嘉陵江上》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 吴寿彭

容易春光发早华,黯然旧地对流霞。

沉沉智惑悲玄解,悄悄山川息象蛇。

命意从谁问六合,诗情可自动三巴。

沱边芳草年年绿,烟霭归飞隔岸鸦。

七言律诗人生感慨写景含蓄山水田园

注释

仲春:春季的第二个月,即农历二月

早华:早开的花

流霞:流动的云霞,亦指美酒

智惑:智慧与迷惑

玄解:玄妙的领悟

象蛇:传说中的异兽,象征变幻莫测

六合:天地四方,指整个宇宙

三巴:古代巴郡、巴东、巴西的合称,指川东地区

:指沱江,嘉陵江支流

译文

春光容易催发早开的花朵,面对旧地流霞令人黯然神伤。 深沉的智慧困惑于玄妙的领悟,寂静的山川平息了变幻莫测的景象。 人生的意义该向谁询问天地宇宙,诗情却自然涌动于巴蜀大地。 沱江边的芳草年年焕发新绿,暮霭中归飞的乌鸦隔岸相望。

赏析

本诗以仲春嘉陵江畔的景色为背景,通过细腻的景物描写抒发深沉的人生感慨。首联以'容易春光'与'黯然旧地'形成鲜明对比,暗示时光易逝而情怀依旧。颔联运用'智惑悲玄解'、'山川息象蛇'的哲学意象,表达对人生奥秘的探索与思考。颈联'命意从谁问六合'体现对生命意义的终极追问,而'诗情自动三巴'则展现巴山蜀水对诗情的自然激发。尾联以'年年绿'的芳草与'隔岸鸦'的归飞作结,形成时空交错的意境,余韵悠长。全诗语言凝练,意境深远,融景入情,哲理与诗情完美结合。

创作背景

此诗为近代文人所作,具体创作年代不详。作品以嘉陵江畔仲春景色为切入点,融合巴蜀地域特色与传统文人情怀,展现了现代人对古典意境的追寻与思考。诗中'三巴''沱边'等地理指向明确,体现了作者对川东地区的深厚情感。