注释
向晚：傍晚时分
潮头：潮水的浪尖
破帆：破损的船帆，暗示航行的艰难
晓星残：拂晓时分星辰渐隐，指整夜航行
石烂：石头腐烂，喻指时间久远或决心坚定
鱼龙寂：海中鱼龙都安静下来，指风浪平息
滔滔：形容水势浩大
月下叹：在月光下叹息，指消极悲观的情绪
译文
傍晚时分在潮头收起破损的船帆，狂风一直吹到拂晓星辰渐隐。定要看到石头腐烂鱼龙静寂的那一刻，决不在浩渺月光下发出无奈的叹息。
赏析
这首诗描绘了夜间渡海的艰险历程，展现了航海者坚韧不拔的精神。前两句通过'向晚'到'晓星残'的时间推移，以及'破帆'、'狂风'的意象，生动表现了航行的艰难险阻。后两句笔锋一转，以'石烂鱼龙寂'的坚定誓言，表达了不畏艰险、勇往直前的决心。全诗语言简练而意境深远，运用对比手法，将自然环境的险恶与人的精神力量形成鲜明对照，体现了古代航海者征服自然的豪迈气概。
创作背景
这是一首描写古代海上航行的诗歌，具体创作年代和作者已不可考。上虞位于浙江东部沿海，自古就是重要的海港城市。这首诗可能反映了古代渔民或商船在东海海域航行的真实经历，展现了先民与大海搏斗的勇敢精神。诗歌传承了中国古代海洋文化的精髓，是研究古代航海历史的重要文学资料。