《幽思》唐 · 张碧

在线阅读《幽思》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张碧

金炉烟霭微,锦釭残影灭。

出户独裴回,落花满明月。

中原中唐新乐府书生五言绝句人生感慨

注释

金炉:金属制成的香炉,古代常用于焚香

烟霭微:香烟缭绕,气息微弱

锦釭:装饰华丽的灯盏,釭指油灯

残影灭:灯光将尽,影子渐渐消失

裴回:同'徘徊',来回走动,心神不宁的样子

落花满明月:落花飘洒在皎洁的月光下

译文

金香炉中的香烟已变得稀微,华丽灯盏里的残影也将熄灭。 走出房门独自徘徊不定,只见落花洒满了皎洁的明月光。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了深夜独处时的幽思之情。前两句通过'金炉烟霭'和'锦釭残影'的意象,营造出寂静深夜的氛围,暗示时间的流逝和独处的孤寂。后两句'出户独裴回,落花满明月',将人物的内心活动外化为行动描写,'裴回'二字生动表现了主人公心神不宁的状态。结尾'落花满明月'意境优美,落花的动态与明月的静态形成对比,既点明了春夜时令,又暗含时光易逝、人生无常的感慨。全诗语言凝练,意象清新,情感含蓄深沉,展现了唐代诗歌'意境浑成'的艺术特色。

创作背景

张碧,唐代诗人,字太碧,生平不详。据《全唐诗》记载,其为贞元年间进士,诗风受李白影响较大,擅长绝句。这首诗创作于中唐时期,反映了当时文人雅士深夜独处时的幽微心境,体现了唐代诗歌从盛唐的雄浑壮阔向中唐的细腻婉约转变的趋势。