《哭护国上人》唐 · 张谓

在线阅读《哭护国上人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张谓

昔喜三身净,今悲万劫长。

不应归北斗,应是向西方。

舍利众生得,袈裟弟子将。

鼠行残药椀,虫网旧绳床。

别起千花塔,空留一草堂。

支公何处在,神理竟茫茫。

中原五言律诗僧道凄美古迹

注释

护国上人:唐代高僧,具体生平不详,应为张谓敬仰的僧人

三身:佛教术语,指法身、报身、应身三种佛身

万劫:佛教术语,指极长的时间。劫是时间单位,万劫形容时间久远

北斗:指北斗星,在中国传统文化中象征死亡和归处

西方:佛教中指西方极乐世界

舍利:高僧圆寂火化后留下的结晶物

袈裟:僧人的法衣

支公:指东晋高僧支遁,此处代指护国上人

神理:指佛法的精妙道理

译文

往昔欢喜您修行三身清净,今日悲叹生死轮回万劫漫长。 您不该归于北斗星域,而应前往西方极乐世界。 留下的舍利供众生瞻仰,法衣由弟子们传承珍藏。 只见老鼠爬过残存的药碗,蜘蛛在旧绳床上结满蛛网。 虽然建起了庄严的千花宝塔,却空留下您曾经修行的草堂。 支公般的您如今身在何处?佛法的神妙之理终究渺茫难测。

赏析

这首诗是唐代诗人张谓为悼念高僧护国上人而作,展现了深厚的佛学修养和真挚的哀思之情。全诗以佛教思想为基调,运用对比手法,将生前的清净修行与死后的寂寥景象形成鲜明对照。'鼠行残药椀,虫网旧绳床'等细节描写,通过物是人非的凄凉场景,深刻表达了对高僧的怀念之情。结尾'神理竟茫茫'以哲理式的感叹收束,既体现了对佛法深奥的敬畏,也流露出对生死无常的深刻感悟。诗歌语言凝练,意境深远,融佛理于诗情,是唐代僧侣题材诗歌中的佳作。

创作背景

此诗创作于唐代,具体年份不详。张谓是盛唐诗人,与王维、李白等同时代,官至礼部侍郎。护国上人应为当时一位著名高僧,与张谓交谊深厚。唐代佛教兴盛,文人雅士多与僧侣交往,形成了独特的居士文化。这首诗反映了唐代士大夫与佛教僧侣的密切关系,以及当时社会对佛教的尊崇氛围。