《寄崔沣州》唐 · 张谓

共襆台郎被：襆，包裹衣物的包袱。台郎，指尚书郎。此句回忆与崔沣州同在尚书省为郎官时共用被褥的往事。

俱褰郡守帷：褰，撩起、揭开。郡守帷，指郡守的帷幕。意指两人都曾出任地方郡守。

罚金殊往日：指过去因过失被罚金的经历已不同于今日。

鸣玉幸同时：鸣玉，古代官员佩戴的玉饰，行走时相击发声。庆幸如今能同时身居高位。

五马来何晚：五马，汉代太守出行驾五马，后指代太守。期盼对方来访却迟迟未至。

双鱼赠已迟：双鱼，指书信。感叹对方赠信来得太迟。

江头望乡月：在江边遥望故乡的明月。

曾经我们同任尚书郎共用被褥，如今都成为郡守执掌一方。往昔被罚金的境遇已大不相同，庆幸如今都能身佩鸣玉位列朝堂。你驾着五马之车为何迟迟不来，我寄去的双鱼书信也觉太晚。站在江边遥望故乡明月，每个夜晚都在把你想念。

这首诗是张说寄给友人崔沣州的深情之作。全诗以对比手法展开，前四句通过'共襆'与'俱褰'、'罚金'与'鸣玉'的今昔对比，展现两人从郎官到郡守的仕途历程，既有对往昔艰辛的回忆，又有对今日成就的欣慰。后四句转入思念主题，'五马来何晚'表达期盼相聚的急切，'双鱼赠已迟'暗含书信往来的珍贵，尾联'江头望乡月，无夜不相思'以景结情，将月光与相思融为一体，意境深远。全诗对仗工整，情感真挚，展现了盛唐文人间的深厚情谊。

此诗作于唐玄宗开元年间，张说时任岳州刺史期间。崔沣州即崔氏，时任沣州刺史。张说作为开元名相，曾因与姚崇政见不合被贬岳州，此诗正是他在地方任职时寄给同为刺史的友人之作，反映了唐代文人官员间的唱和传统和贬谪文人的思友之情。