注释
皇甫龄：作者友人，将赴交河任县令
宰：担任县令
交河：唐代县名，在今新疆吐鲁番一带，为西域重镇
从客：幕僚、宾客
弹琴：用宓子贱典故，指县令推行教化
胡笳：北方少数民族乐器，声调悲凉
腊酒：腊月酿造的酒
双门道：指城门道路
七里烽：边塞烽火台
相如：司马相如，此处喻指皇甫龄
武骑：武职官员
临邛：司马相如曾客游临邛，此处指文士雅集之地
译文
将军帐下的幕僚即将远行，小县城中难得遇到善弹琴的知音。
楼台上胡笳声传递着离别的哀怨，酒杯中的腊酒为谁而这般浓醇。
远行之人醉意朦胧走出城门，少妇忧愁地望着远处的烽火台。
今日你像司马相如般轻视武职，想必早晚都会成为临邛那样的文士雅集之地的座上客。
赏析
这首送别诗以边塞风光为背景，巧妙运用历史典故和边塞意象，营造出苍凉而深沉的离别氛围。首联点明友人身份和赴任之地，颔联通过胡笳、腊酒等意象渲染别情，颈联以行人醉别、少妇愁望的对比手法增强画面感，尾联用司马相如典故表达对友人文才的赞赏和期许。全诗对仗工整，意境开阔，在传统的送别主题中融入边塞元素，展现了盛唐诗歌的雄浑气度。
创作背景
此诗作于盛唐时期，时值唐朝国力强盛，西域地区设置都护府进行管辖。交河作为西域重镇，是唐朝经营丝绸之路的重要据点。作者张谓为盛唐诗人，与皇甫龄交好，作此诗为其赴任交河县令送行，既表达离别之情，也寄托了对友人边疆建功的期望。