《春情》唐 · 张起

在线阅读《春情》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张起

画阁馀寒在,新年旧燕归。

梅花犹带雪,未得试春衣。

五言绝句人生感慨写景含蓄婉约

注释

画阁:装饰华丽的楼阁,多指女子居所

馀寒:残存的寒意,指冬末春初的寒冷

旧燕归:去年的燕子归来,象征春天到来

梅花犹带雪:梅花上还残留着积雪,形容早春景象

试春衣:换上春天的轻薄衣裳

译文

华丽的楼阁中仍残留着冬日的寒意, 新的一年里去年的燕子已经归来。 枝头的梅花上还带着点点残雪, 却还不能换上轻薄的春装试新衣。

赏析

这首五言绝句以细腻的笔触描绘了早春时节的微妙变化。前两句通过'画阁馀寒'与'新年旧燕'的对比,展现了冬春交替的特殊时令特征。后两句'梅花带雪'的意象既表现了春寒料峭的实景,又暗含了诗人对春暖花开的期待。全诗语言简练,意境清新,通过具体的物象变化传达出对春天既期待又略带惆怅的复杂情感,体现了中国古代诗歌'以景写情'的艺术特色。

创作背景

这首诗为唐代无名氏作品,具体创作背景已不可考。从内容风格判断,应出自唐代文人手笔,可能创作于初唐或盛唐时期。作品反映了唐代诗人对自然季节变化的敏锐观察和细腻情感表达,属于典型的闺怨春情题材。该诗通过描写早春景象,含蓄地表达了女子对春天的期待和对时光流逝的感慨。