注释
殷卿：指宴会主人，具体身份不详，应为唐代官员
城乌：城墙上的乌鸦，象征黄昏时分
枥马：马槽边的马匹，枥指马槽
词人：文人墨客，擅长诗词创作的人
上客：尊贵的客人
妓女：唐代指歌舞艺人，非现代意义
中闺：内室，指女子居住的地方
回廊：曲折的走廊
太常：官名，掌管礼乐祭祀，此处代指宴会主人
醉如泥：形容大醉的样子，典出《后汉书》
译文
夕阳西沉乌鸦归巢栖息，天气寒冷马厩中马儿嘶鸣。
文人雅士挽留尊贵宾客，歌舞艺伎从内室翩然走出。
积雪映着灯火连成一片，回廊在竹影中若隐若现。
太常卿府上今夜盛宴，哪个人不喝得酩酊大醉。
赏析
这首诗生动描绘了唐代官员夜宴的奢华场景。首联以'日暗''天寒'点明时节，乌鸦归巢、马儿嘶鸣营造出黄昏的萧瑟氛围，与室内热闹形成对比。颔联'词人''妓女'点明宾客身份，展现唐代文人雅集的特点。颈联'积雪连灯照'写景精妙，雪光与灯光交相辉映，'回廊映竹迷'则通过竹影朦胧烘托宴会的神秘感。尾联直抒胸臆，'醉如泥'的夸张手法强化了宴饮的酣畅淋漓。全诗对仗工整，意象丰富，在有限的篇幅内展现了夜宴的全貌。
创作背景
此诗创作于中唐时期，作者张南史为唐代诗人，与刘长卿等交游。唐代官员宅邸夜宴是重要的社交活动，文人雅士常借此交流诗艺。诗中'太常'指太常卿，为九卿之一，说明宴会主人身份显赫。这类诗作反映了唐代士大夫的日常生活和社交文化。