《春草》唐 · 张旭

在线阅读《春草》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张旭

春草青青万里馀,边城落日见离居。

情知海上三年别,不寄云间一纸书。

七言绝句写景凄美含蓄塞北

注释

春草青青:春天青翠的野草,象征离愁别绪

万里馀:形容距离遥远,超过万里

边城:边疆的城池,指边塞地区

离居:离别后的居所,也指离别的生活

情知:明明知道,心里很清楚

海上:指遥远的地方,可能实指海边或虚指远方

三年别:分别已经三年,形容离别时间长久

云间:高空,指远方

一纸书:一封书信

译文

春草青翠绵延万里无边,边城落日中更显离别孤寂。 明明知道海上分别已有三载,却不见你从远方寄来片纸书信。

赏析

这首诗以春草起兴,通过边城落日的苍凉景象,抒发了深切的思乡怀人之情。前两句写景,春草万里与边城落日形成空间上的对比,烘托出离居的孤寂;后两句抒情,'三年别'与'一纸书'形成时间上的呼应,表达了对音信全无的无奈与期盼。全诗语言简练,意境深远,将边塞将士的思乡之情表达得含蓄而深刻,体现了盛唐边塞诗的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代书法家、诗人张旭所作。张旭以草书闻名,被称为'草圣',其诗作也颇具特色。这首诗创作于盛唐时期,反映了当时边塞将士的生活情感。唐代边塞战争频繁,将士长期戍边,与家人音信难通,此诗正是这种时代背景下的产物,表达了戍边将士对家乡亲人的深切思念。