注释
结束：整理行装，准备出发
佐戎旃：辅佐军务。戎旃指军旗，代指军队
河西：黄河以西地区，今甘肃、青海一带
陇头：陇山一带，古代边防要地
碛里：沙漠之中。碛指沙漠
寄星眠：在星光下露宿
沙连帐：沙漠连接着营帐
马入天：形容路途遥远，马匹仿佛走向天际
译文
整理行装辅佐军务，在河西已驻守多年。
陇山脚下随着日出远征，沙漠之中伴着星光入眠。
水源附近沙丘连着营帐，路途遥远马匹走向天边。
圣明朝廷思虑安边良策，期待着你奏报边境平安。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了边塞军旅生活的艰辛。前两联通过'结束佐戎旃''陇头随日去''碛里寄星眠'等意象，生动展现了将士们整装待发、昼夜兼程的戍边生活。颈联'水近沙连帐，程遥马入天'运用夸张手法，极写边塞环境的辽阔苍茫。尾联转折，表达对朝廷重视边防、期盼和平的愿望。全诗语言凝练，意境雄浑，在平淡叙述中蕴含着对戍边将士的深切关怀。
创作背景
张乔是晚唐诗人，咸通年间进士。当时唐朝边境不宁，河西地区时常受到外族侵扰。这首诗是诗人为送别前往河西任职的友人而作，反映了晚唐时期边塞防卫的重要性和文人对国事的关切。作品体现了唐代边塞诗的传统，但少了盛唐的豪迈，多了几分现实的沉重。