注释
盈缺：月亮的圆缺变化
青冥：青天、天空，指高空
丹桂：传说月中有桂树，丹桂为其美称
轮枝：月轮的枝条，指月中桂树的枝条
译文
月亮在青天之外圆缺变化，
东风万古以来不停吹拂。
不知是何人种下的丹桂树，
为何总是不长出月轮的枝条。
赏析
这首诗以中秋月为题材，通过奇特的想象和巧妙的设问，营造出空灵悠远的意境。前两句写月亮在宇宙中的永恒运行，后两句借用月宫桂树的传说，发出天真而深邃的疑问。全诗语言简练，意境开阔，将科学观察与神话传说巧妙结合，体现了初唐诗歌由六朝向盛唐过渡的特点。诗人以儿童般的好奇心发问，实则蕴含了对宇宙奥秘的深刻思考。
创作背景
李峤（645-714）是初唐著名诗人，与杜审言、崔融、苏味道并称'文章四友'。这首诗创作于唐代中秋赏月习俗盛行时期，反映了古人对月亮的观察与想象。唐代中秋赏月已成为重要民俗活动，文人常借月抒怀，此诗正是这一文化背景下的产物。