注释
奉和圣制：臣子奉皇帝之命和诗
稼穑：种植与收割，泛指农业生产
载育载亭：又养育又停止，指庄稼生长过程
羲和：神话中太阳神的御者
顿辔：停下马车，指太阳被云遮住
烝人：众人，百姓
非觊：不敢奢望
沛泽：丰沛的雨水
我后：我君，指唐玄宗
周宣：周宣王，曾因旱灾作《云汉》诗
译文
我们的庄稼生长艰难，时育时停。顺应万物变化，何须圣明与神灵。问我凭借什么，唯有美德的芬芳。谁说天高路远，真诚必能上达天听。晴朗的天空忽然无云，太阳神停下马车。此时百姓仰望，不敢有所奢求。阴云瞬息而来，甘霖普降大地。如何能有此雨，全因我皇的感召。无论高地洼地，黍稷郁郁葱葱。无论花草树木，都绽放繁茂光彩。黄龙不必来临，祥鸟无需思念。人民和睦年成丰收，皇上内心欢愉。岂像周宣王时，只能空作《云汉》之诗。
赏析
这首诗是张九龄奉唐玄宗之命所作的和诗，以喜雨为主题，展现了盛唐时期君臣对农业生产的重视。艺术上采用四言古体，庄重典雅，符合应制诗规范。诗中巧妙运用对比手法，将当下及时雨与周宣王旱灾形成对比，突出玄宗治下的太平盛世。语言凝练厚重，善用神话意象，如'羲和顿辔'形象描绘降雨过程。全诗体现了儒家'以德感天'的思想，将自然现象与帝王德行相联系，具有典型的政治颂美特色。
创作背景
此诗创作于开元盛世时期，唐玄宗重视农业生产，某年天下大旱后喜降甘霖，玄宗作诗庆贺，张九龄奉旨和诗。作为开元名相，张九龄通过这首诗既歌颂了皇帝德政，也表达了对民生疾苦的关怀。作品反映了盛唐时期政治清明、重视农桑的社会风貌，体现了宰相文学侍从的身份特点。