《园中时蔬尽皆锄理唯秋兰数本委而不顾彼虽一物有足悲者遂赋二章 其一》唐 · 张九龄

注释

场藿：场院中种植的豆叶。藿，豆叶，古代贫苦人家的食物

园葵：园中种植的葵菜，古代常见蔬菜

兰时：指兰花适宜生长的季节，通常指春秋时节

不偶：不合时宜，不被重视

露节：经历霜露的时节，指秋季

旨异菁为蓄：味道与蔓菁不同。旨，滋味；菁，蔓菁，一种根用蔬菜；蓄，储藏

甘非蔗有浆：甜味不如甘蔗有浆汁。甘，甜味；蔗，甘蔗

译文

场院里的豆叶已经成熟可收，园中的葵菜也都向着阳光生长。 唯有兰花在适宜的季节却独遭冷落，经历秋露时节渐渐失去芬芳。 它的滋味不同于可储存的蔓菁，甜味也不如甘蔗浆汁可口。 人们大多只求填饱肚子的实惠，又有谁会珍惜这幽远的馨香呢？

赏析

本诗以对比手法展现兰花的不遇命运。前两句写场藿、园葵等普通作物因实用价值而得到照料，反衬兰花的冷落境遇。'独不偶'三字点出兰花与时乖违的悲剧命运，'渐无芳'则暗喻才华被埋没的无奈。后四句通过滋味对比，揭示世俗重实利轻品格的现实。全诗借物抒怀，以兰自喻，表达了对人才不被重用的悲愤，体现了张九龄婉而多讽的艺术特色。

创作背景

此诗作于张九龄晚年遭贬期间，当时诗人因直谏触怒唐玄宗而被罢相，外放荆州。诗前小序明确交代创作动机：园中蔬菜都被精心照料，唯独几株秋兰被弃置不顾，诗人由此联想到自身遭遇，借咏兰抒发怀才不遇的感慨。这组诗是张九龄咏物诗的代表作，展现其高洁人格与悲剧命运的矛盾。