注释
王六履震：张九龄友人，排行第六，名履震
明发：黎明出发
渚：水中小块陆地
寒来：指清晨的寒意
水纹天上碧：形容水天相接，碧波荡漾的景象
日气海边红：朝阳映照海面呈现的红色光辉
乘槎：乘坐木筏，典出《博物志》天河乘槎的传说
破长风：比喻追求功名利禄的冒险行为
译文
黎明时分来到江边小洲，寒意袭来天空明净如洗。
水波荡漾与碧空相连，朝阳在海边染出红霞。
眼前景物虽然千差万别，但深厚友情却始终如一。
我如乘槎漫游自得其乐，并非想要搏击风浪求取功名。
赏析
这首诗展现了张九龄清雅淡泊的诗风。前四句写景极富画意，'水纹天上碧，日气海边红'一联，通过色彩对比和空间构图，生动再现了广州海滨清晨的壮丽景色。后四句由景入情，在异乡景物中突出友情的珍贵，最后以'乘槎'典故表明自己淡泊名利、追求内心适意的人生态度。全诗语言清丽，意境开阔，在写景中蕴含深刻的人生哲理，体现了盛唐诗歌由初唐向盛唐过渡的艺术特色。
创作背景
此诗作于张九龄任职广州期间（约开元四年至十三年，716-725年）。当时张九龄因与宰相姚崇不合，被外放为桂州刺史兼岭南按察使，期间多次巡视广州。诗中王履震是其友人，二人同游广州津亭（码头亭阁），面对海滨晨景，张九龄借景抒怀，表达了对友情的珍视和淡泊名利的心境。