注释
心期：心中的期许，指与友人相聚的愿望
疏散：疏放散漫，这里指性格不拘小节
负杯盘：辜负了酒宴，指未能尽兴饮酒
尊前：酒樽之前，即宴席上
朝云：早晨的云彩，暗用巫山神女典故
冯公：指汉代冯唐，此处借指时相
译文
一夜相聚本怀着深厚情谊期待欢乐，哪知我疏放的性格辜负了美酒佳肴。
宴席前几片朝云般的歌舞女子在起舞，却不允许冯公您仔细观赏。
赏析
这首诗以含蓄委婉的笔触表达了对时相的敬意。前两句写宴饮场景，用'心期'与'疏散'的对比，展现诗人既重情谊又不拘礼节的性格。后两句巧妙运用'朝云'典故，既暗指宴席上的歌舞表演，又以'不许细看'的委婉表达，既维护了时相的尊严，又显露出诗人的文人雅趣。全诗语言凝练，用典自然，在应酬诗中别具一格。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是吴融献给当时宰相的一首应酬诗。吴融作为晚唐重要诗人，仕途坎坷，需要通过这样的诗作维系与权贵的关系。诗中反映了晚唐文人宴饮酬唱的风气，以及文人与政治人物交往的微妙关系。