注释
假摄：暂时代理官职
池州：今安徽池州
离群：离开朋友
愁鬓：因愁苦而变白的鬓发
浮名：虚名
南国隐：指南方的隐士生活
北山文：指南朝孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士
松溪月：隐士居所的景色
译文
这个官职仍然是暂时代理，岂愿意屡次离开朋友们。愁苦使鬓发看去如雪般斑白，虚名在我看来如同浮云。暂时告别南国的隐居生活，请不要像《北山移文》那样讽刺我。今后在松溪明月下，我定会在梦中与你相见。
赏析
这首诗表达了作者对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。首联点明官职的临时性和不愿离群的心境；颔联以'雪'喻白发、'云'喻浮名，形象生动；颈联用《北山移文》典故，表明心迹；尾联以景结情，意境深远。全诗语言质朴，情感真挚，对仗工整，展现了唐代士人的隐逸情怀。
创作背景
朱湾为唐代宗时期诗人，性格旷达，向往隐逸。此诗作于其暂代池州刺史期间，将离任时与东溪隐士告别所作，反映了唐代士人'仕'与'隐'的矛盾心理。