注释
赋得：古代文人聚会分题赋诗，抽到既定题目称为"赋得"
王郎中：唐代官员，具体生平不详，郎中为尚书省各部司长官
露中菊：秋露中的菊花，点明咏物主题
众芳：百花，指春天开放的各种花卉
受气：承受天地之气，指自然禀赋
东篱：化用陶渊明"采菊东篱下"典故
秋草衰：秋草枯萎，暗示时光流逝
译文
百花在春天竞相开放，寒菊却在秋露中独得滋养。
承受的天地之气并无不同，开花的时间却独自延迟。
晚开的花依然值得欣赏，想要采摘还为时不晚。
怎忍心将它抛弃在东篱之下，眼看着它随秋草一同凋零。
赏析
本诗以秋菊为吟咏对象，通过对比春芳与秋菊的不同开放时节，赞美了菊花不随流俗、独守晚节的品格。诗中"受气何曾异，开花独自迟"一句，既写菊花的自然特性，又暗喻人的不同际遇和选择。"晚成犹待赏"表达了作者对迟暮之美的欣赏，体现了唐代文人独特的审美情趣。全诗语言简练，意境深远，将咏物与抒情完美结合，展现了诗人高洁的情操和对生命价值的思考。
创作背景
此诗创作于唐代，是朱湾参加王郎中家宴时的即兴之作。唐代盛行文人雅集，宴会赋诗是重要的社交活动。朱湾作为中唐诗人，其诗风清新自然，擅长咏物抒怀。这首诗反映了唐代文人对菊花的特殊情感，继承并发展了陶渊明开创的菊花意象传统，在秋菊的物理特性中寄寓了深刻的人生哲理。