注释
赴节：合着节拍
从绳：遵循规矩法度。绳，木工用的墨线，比喻准则
片木：指柏板，用柏木制成的拍板
散材：不成材的散木，比喻无用之材
和：应和，配合
掌握：手中持握
译文
柏板始终合着节拍而存在，遵循规矩法度值得观赏。
要知道这片柏木的用途，不要把它当作散材看待。
徒然因为歌唱而偏显苦涩，仍愁难以与人应和协调。
既然能够亲手掌握使用，但愿能够与人共享欢愉。
赏析
这首诗以柏板为咏物对象，通过细腻的描写展现了拍板在音乐中的重要作用。前四句写柏板的材质和功用，强调其虽为'片木'却非'散材'，体现了物尽其用的哲理。后四句转入情感抒发，通过'歌偏苦'、'和即难'的音乐体验，暗喻人生知音难觅的感慨。尾联'亲掌握'、'接同欢'则表达了与人同乐的愿望。全诗托物言志，将普通的乐器升华为人生哲理的载体，语言简练而意境深远。
创作背景
此诗为中唐诗人张祜所作。张祜一生仕途坎坷，但精通音律，擅长创作宫词和音乐题材诗歌。唐代音乐文化繁荣，柏板作为重要的节奏乐器广泛应用于宫廷和民间音乐中。诗人通过对柏板的咏叹，既展现了对音乐艺术的深刻理解，也寄寓了自身怀才不遇、渴望知音的人生感慨。