注释
秋台：秋日的高台，此处指观赏莲花的高台
菡萏（hàn dàn）：荷花的别称，指未开的荷花花苞
红颜醉：比喻荷花颜色如美人醉酒后的红晕
凌波：形容荷花在水波上摇曳的姿态，语出曹植《洛神赋》'凌波微步，罗袜生尘'
欲暮时：黄昏时分，暮色将临之时
译文
秋日登上高台远望最为适宜，清澈的池塘中荷花正悄然绽放。
那半开的荷花好似美人醉后的红颜，在水波上摇曳，正值暮色将临的黄昏时分。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘秋日荷塘的静谧美景。前两句点明时令与地点，'好登望'三字透露出诗人闲适的心境。后两句运用精妙的比喻，将半开的荷花比作'红颜醉'，既写出荷花的娇艳色彩，又赋予其人的情态。'凌波'一词化用《洛神赋》意境，使荷花具有仙子般的飘逸之美。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，在有限的二十字中营造出黄昏荷塘的静谧画面，体现了晚唐诗歌追求意境美的艺术特色。
创作背景
李群玉是晚唐著名诗人，工诗文，善书法。《望莲台》是其咏物诗中的代表作，创作于诗人闲居时期。晚唐时期，诗歌创作逐渐从社会题材转向个人情怀的抒发，咏物诗尤为盛行。此诗通过对秋日荷花的细腻描绘，表达了诗人对自然之美的欣赏和闲适自得的心境。