注释
章正字道正：指章孝标，字道正，时任正字（秘书省官员）
御楼：指皇宫附近的楼阁
生涯：生计，生活状况
侵行径：竹枝蔓延到小路
青莎巷：长满青草的小巷，指僻静的居所
车马过从：车马来往，指交往增多
译文
独自居住在皇宫南边的楼阁旁，生活依然像从前一样清贫。
庭院里完全没有竹子蔓延到小径，一半的花木还属于邻居家。
吟诗时倒不介意鼓声喧闹，眼前最相称的只有与僧人为邻。
近来渐渐发现这长满青草的小巷，因为车马来往已经开始扬起尘土。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了友人章道正新居的境况，展现了唐代文人的清贫生活与高雅情趣。首联点明居所位置与生活状况，'独'字凸显孤寂，'贫'字奠定全诗基调。颔联通过'无竹''半花'的细节描写，生动表现居所的简陋与局促。颈联以'鼓闹'反衬吟诗之乐，'与僧邻'暗示主人超脱尘俗的品格。尾联'车马过从已有尘'既写实景，又暗喻世俗纷扰开始侵扰清静生活。全诗语言质朴自然，对仗工整，在平淡叙述中蕴含深意，体现了唐代文人安贫乐道的精神境界。
创作背景
此诗作于中唐时期，朱庆馀为友人章孝标新居而题。章孝标当时任秘书省正字，是个清闲的小官。唐代文人多有题赠新居的诗作，既是对友人迁居的祝贺，也往往借题发挥，抒发对仕途、人生的感慨。朱庆馀通过描写章孝标清贫而高雅的生活，反映了中唐时期下层文人的真实生存状态。