注释
山店：山中旅店或客栈
酬身：谋求官职，实现抱负
媒：引荐之人，仕进之途
乡关：故乡
上国：京城，国都
丹桂：喻指科举功名，古代以折桂喻中举
衡门：横木为门，指简陋的居所，隐者之居
岁寒：年末寒冬，亦喻人生暮年
译文
寄居在山中旅店灯前作客，想要实现抱负却无人引荐。
因家境贫寒离别故乡之后，深夜里只有风雨相伴而来。
曾经在京城追求科举功名，如今简陋的门前已长满绿苔。
最令人心惊的是双鬓已白，还不等岁末寒冬前来相催。
赏析
本诗以深沉凝练的笔触，抒发了诗人科举失意、漂泊困顿的悲凉心境。首联'山店灯前客'营造孤寂氛围，'未有媒'暗含怀才不遇之痛。颔联'风雨夜深来'既是实写夜景，又象征人生风雨。颈联'求丹桂'与'长绿苔'形成强烈对比，展现理想与现实的巨大落差。尾联'双鬓雪'的意象尤为震撼，将岁月无情与功名未就的双重悲哀凝聚于白发意象之中。全诗语言质朴而意境深远，对仗工整而情感真挚，充分体现了晚唐寒士诗的典型风格。
创作背景
周贺为唐代中晚期诗人，早年出家为僧，法名清塞，后还俗应试，但屡试不第，一生漂泊困顿。本诗当作于其科举失利后漂泊江湖时期，通过夜宿山店的场景，抒发了寒士功名未就、岁月蹉跎的深沉感慨。诗中'上国求丹桂'明确指向长安应举的经历，'衡门长绿苔'则暗示长期隐居的落魄境遇，是了解唐代下层文人生存状态的重要作品。