注释
命合：命运注定。合，应当、注定
山水：指隐居山林的生活
才非不称时：才能并非不符合时代要求。称，相称、适合
冢：坟墓
诗篇本：诗稿的原本
道德碑：指道德文章流传后世，如碑刻般不朽
见重：被看重、被推崇
王维：唐代著名诗人，与孟浩然交好，同为山水田园诗派代表
译文
命运注定他要终老于山水之间，才华并非不符合时代要求。坟墓旁边空有树木相伴，身后却没有子嗣传承。诗篇的原稿早已散失殆尽，但道德文章却如碑刻般长存世间。平生有谁真正看重他的价值？想来只有王维一人而已。
赏析
这首诗是朱庆馀凭吊孟浩然旧居的深情之作。首联'命合终山水，才非不称时'点出孟浩然命运与才华的矛盾，暗含对其怀才不遇的惋惜。颔联'冢边空有树，身后独无儿'以景物烘托凄凉，'空有''独无'形成强烈对比。颈联'散尽诗篇本，长存道德碑'转折，指出虽然诗稿散佚，但精神永存。尾联'平生谁见重，应只是王维'以问句收束，突出知音难觅的孤独。全诗语言凝练，情感深沉，通过对孟浩然生平的评价，表达了对其人格和诗艺的崇高敬意。
创作背景
此诗作于中唐时期，朱庆馀游历襄阳时凭吊孟浩然故居所作。孟浩然是盛唐山水田园诗派的开创者，一生布衣，隐居鹿门山。朱庆馀作为后辈诗人，对孟浩然十分敬仰。诗中提到王维与孟浩然的知交之情，历史上王维确实十分推崇孟浩然的诗才，两人交往密切。这首诗反映了中唐诗人对盛唐前辈的追慕之情，也体现了唐代诗坛的传承关系。