《长城》唐 · 朱庆馀

注释

秦帝：指秦始皇，统一六国后修筑长城防御北方游牧民族

胡虏：古代对北方少数民族的称呼，此处指匈奴等游牧民族

可嗟：值得叹息。嗟，叹息声

一人：指皇帝，出自《尚书》'一人有庆，兆民赖之'

四海为家：天下一统，出自《史记》'天子以四海为家'

荒基：长城的荒废基址

徒者：服劳役的民夫，指修筑长城的百姓

译文

秦始皇为了防御胡人入侵，对修筑长城之事格外关心令人叹息。 如果君主能够实行德政，天下百姓自然都会归附如一家。 历史的往事虽然已经过去，但长城的荒废基址仍被草木掩盖。 至今那些修筑长城的民夫尸骨，仿佛还在风沙中哭泣哀嚎。

赏析

这首诗以长城为题材，通过对比手法展现深刻的历史反思。前两联用'防胡虏'与'四海为家'形成鲜明对比，批判了秦始皇的暴政，强调德政的重要性。后两联描写长城荒废的景象，'草木遮''哭风沙'等意象生动凄美，表达对劳动人民的深切同情。全诗语言凝练，意境苍凉，将咏史与抒情完美结合，体现了晚唐诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时唐王朝国力衰微，边患不断。作者褚载通过咏叹秦始皇修筑长城的历史，借古讽今，表达对当时政治现状的忧虑和对百姓疾苦的同情。长城作为古代重大工程的象征，其修建过程中的民夫血泪成为文人反思历史的重要题材。