注释
贾岛：唐代著名诗人，与朱庆馀交好
顾非熊：唐代诗人，顾况之子
无可上人：唐代诗僧，贾岛从弟
万年姚少府：万年县尉姚某，少府为县尉别称
役思：劳心费神
当禅：参禅打坐
漏声：古代计时器滴水声，指夜深
译文
不要厌倦通宵对坐畅谈，贫寒之中知己相聚实在艰难。
空荡的厅堂透入雪后寒气，孤灯犹在更漏声渐残。
劳心费神导致身体患病，静坐参禅哪会感觉严寒。
天明开门各自有事要忙，并非不珍惜这残存的欢愉时光。
赏析
本诗以白描手法记录寒夜雅集，展现中唐诗人群体的生活境遇和精神交流。首联直抒胸臆，道出贫士相聚之珍贵；颔联以'雪气''漏声'营造清寂意境，虚实相生；颈联转折写参禅忘寒的精神境界；尾联含蓄表达对欢聚时光的留恋。全诗语言质朴而情感深沉，在简淡的叙述中暗含对友情的珍视和对人生际遇的感慨，体现了中唐诗人群体特有的清寒诗风。
创作背景
此诗作于中唐时期，记载朱庆馀与贾岛、顾非熊、诗僧无可等人在万年县尉姚某宅邸的夜聚。当时这些文人大多仕途不顺，生活清贫，但诗艺往来频繁。诗中'贫中会聚难'真实反映了中下层文人的生存状态，而'当禅岂觉寒'则体现了唐代文人儒释交融的思想特点。这次雅集是中唐诗坛交流的重要见证。