注释
萧宝校书：指友人萧宝，校书为官职名，即校书郎，负责典籍校勘
青山路：指归隐之路，青山象征隐逸之所
白浪船：行驶在波涛中的船只，暗示旅途艰险
学道：修习佛道或追求人生真谛
谩经年：虚度年华。谩，通"漫"，徒然、空自之意
译文
老马还认得回归青山的路径，
友人却要随着白浪中的船只远行。
离别时刻我依然忍不住落泪，
感叹这些年来求道修行竟是虚度光阴。
赏析
这首诗以简练的语言抒写送别之情，前两句通过'马识路'与'人随船'的对比，暗含对友人漂泊命运的关切。后两句直抒胸臆，'犹有泪'三字道尽离别之痛，而'学道谩经年'则流露出对人生追求的深刻反思。全诗语言质朴却意境深远，在送别主题中融入了对生命意义的哲学思考，展现了唐代诗人特有的精神深度。
创作背景
此诗作于中唐时期，朱庆馀在杭州送别友人萧宝时所作。朱庆馀为宝历二年（826年）进士，其诗风清丽含蓄，擅长通过细腻描写表达深沉情感。唐代校书郎多为文士清要之职，常外放地方，诗中反映了唐代文人宦游漂泊的生活状态。