注释
耶溪：即若耶溪，在今浙江绍兴市南，传说为西施浣纱处，风景秀丽
缭绕：曲折回环的样子
好风：和煦的春风
扁舟：小船
堪：可以，能够
碧流：清澈的溪流
译文
春天的若耶溪水曲折蜿蜒流向远方，两岸的桃花在和煦春风中盛开。
正是适合小船驶入的绝佳去处，成对的鸳鸯从碧绿的溪流中翩然飞起。
赏析
这首诗以清新明快的笔触描绘若耶溪的春日美景。前两句写溪流蜿蜒、桃花盛开的静景，后两句写扁舟入溪、鸳鸯惊飞的动景，静动结合，富有生机。诗人巧妙运用'缭绕'表现溪流曲折之美，'正好风'传达春风和煦之感，'碧流中'展现溪水清澈之态。全诗色彩明丽，意境优美，通过鸳鸯意象暗含对美好爱情的向往，体现了唐代山水田园诗的自然清新风格。
创作背景
此诗为唐代诗人朱庆馀游历若耶溪时所作。若耶溪在唐代是著名的风景胜地，众多诗人曾在此留下诗篇。朱庆馀为宝历二年进士，其诗风清丽委婉，擅长描绘自然景物。这首诗创作于诗人春日游历若耶溪时，表达了对自然美景的喜爱和闲适愉悦的心情。