注释
早发：清晨出发
庐江：今安徽庐江县，唐代属庐州
涂中：途中
李侍御：姓李的侍御史，唐代监察官员
陂（bēi）：池塘，水边
湿云：含雨的云层
春城：指庐江县城
贺雪：庆贺降雪，古人视春雪为祥瑞
译文
芦苇丛中声响不断，大雁栖满水边池塘，湿润的云层笼罩原野，远处的山峦若隐若现。遥想此刻将士官吏相逢之处，多半是在春意盎然的城中庆贺瑞雪归来。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘早春雪景，前两句写景：'芦苇声多'暗示风雪交加，'雁满陂'点明季节特征，'湿云连野'营造出朦胧意境。后两句转写想象中城中庆雪场景，虚实结合，既展现自然之美，又暗含对友人李侍御的思念。全诗语言凝练，意境开阔，通过'声多''见山稀'等细节描写，生动再现雪中行旅的独特感受。
创作背景
此诗作于唐代，作者朱庆馀（生卒年不详）为宝历二年（826年）进士，官至秘书省校书郎。诗中'李侍御'当为作者友人，具体身份待考。唐代侍御史为监察官员，常外出巡察。本诗是作者早春从庐江出发途中遇雪，寄给李侍御的赠诗，既写旅途见闻，又表达对友人的牵挂。