《寻僧》唐 · 朱庆馀

注释

吟背：吟诗时背着双手缓步而行，形容诗人悠闲自得的情态

春城：春天的城池，指长安城

出草迟：走出长满青草的城门时已近中午

紫阁：终南山紫阁峰，唐代著名佛教圣地，多有寺庙高僧

僧期：与僧人约定的会面时间

一派新泉：一股新涌出的山泉，暗指僧寺附近的清幽景致

日午时：正午时分，突出山中的静谧

译文

吟着诗句缓缓走出春意盎然的城门， 趁着晴朗天气前往紫阁峰赴僧人之约。 山边树下行人稀少格外幽静， 只有一股新涌的山泉在正午时分潺潺流淌。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出一幅深山访僧的闲适画面。前两句通过'吟背''出草迟'等细节，生动展现诗人悠闲自得的心境；后两句以'行人少''新泉'衬托山寺的幽静，'日午时'更强化了时空的静谧感。全诗语言清新自然，意境空灵淡远，通过行走路线的时间推移和空间转换，巧妙地将城市喧嚣与山林寂静形成对比，体现了唐代文人追求心灵宁静的审美趣味。

创作背景

赵嘏是晚唐著名诗人，擅长七言律诗，其诗风清丽俊逸。这首诗创作于唐武宗会昌年间（841-846），当时赵嘏在长安任职，常游终南山访僧问道。紫阁峰是终南山名峰，唐代建有紫阁寺，为僧隐修行之地。诗中反映了晚唐文人寄情山水、追求超脱的精神取向。