注释
曲龙桥：传说中仙境的桥梁，形如游龙
瀛洲：神话中的海上仙山
凡骨：凡人之躯，与仙体相对
汗漫：漫无边际，指神仙遨游的境界
丹梯：登天的阶梯，道教修炼术语
蹑霄汉：登上高空，霄指云霄，汉指天河
水晶盘：比喻皎洁的月亮
桂花秋：传说月宫中有桂树，秋日桂花飘香
译文
站在曲龙桥顶赏玩瀛洲仙境，我这凡人之躯徒然陪伴神仙漫游。
无需借助登天阶梯就能直上云霄，只见月光如水晶盘般清冷，月宫桂树已到中秋。
赏析
本诗以游仙题材展现月夜奇想，构思新颖独特。首句'曲龙桥顶'营造仙境氛围，'玩瀛洲'点明赏月主题。'凡骨空陪'巧妙对比仙凡差异，凸显诗人超脱尘世之志。后两句想象瑰丽，'不假丹梯'暗喻心灵直接与明月相通，'水晶盘冷'以通感手法将视觉的皎洁转化为触觉的清冷，'桂花秋'既点明时令又暗含月宫传说。全诗语言清丽空灵，意境幽远深邃，充分体现曹唐游仙诗的艺术特色。
创作背景
曹唐是晚唐著名诗人，以游仙诗著称。《玩月诗》共两首，此为第一首，创作于中秋赏月之时。晚唐社会动荡，文人多寄情仙境以避现实，曹唐通过游仙诗表达对超脱尘世的向往。本诗融合道教神仙传说与月宫神话，展现唐代文人独特的月文化情怀。