注释
去尽秋光：秋天即将结束，秋色已尽
睡未浓：睡意不深，浅睡状态
疏雨：稀疏的雨点
芙蓉：此处指木芙蓉，秋季开花，又名拒霜花
寒衣：御寒的冬衣
刀尺：剪刀和尺子，指裁制衣服的工具
立冬：二十四节气之一，冬季的开始
译文
秋色即将褪尽却睡意不浓，躺卧听闻稀疏雨点敲打芙蓉。
御寒的冬衣还需烦劳剪刀尺子来裁制，又听说明日清晨就是立冬节气。
赏析
这首诗以秋尽冬初的夜晚为背景，通过细腻的感官描写展现时光流转的无奈。前两句写景，'去尽秋光'点明时节，'睡未浓'暗示心事重重，'疏雨打芙蓉'以声衬静，营造凄清氛围。后两句抒情，'寒衣尚待'体现生计之艰，'又说明朝是立冬'在平淡中透出时光飞逝的惊心。全诗语言简练，意境清冷，通过日常生活细节折射出对时光流逝的感慨和生计艰难的淡淡忧愁。
创作背景
此诗应为明清时期文人所作，具体作者已不可考。诗歌反映了古代文人面对季节更替时的典型心境，以及普通百姓为应对寒冬而准备寒衣的生活场景。立冬作为重要节气，在古代标志着农事活动和日常生活的重要转折点。