注释
柳州：今广西柳州市，唐代为柳州治所
柳刺史：指柳宗元，字子厚，曾任柳州刺史
柳江：流经柳州的一条江河，因沿岸多柳树得名
柳管：指柳宗元在柳州的政绩和文化遗产
千秋：千年，形容时间久远
柳拂天：柳枝拂动天际，形容柳树茂盛高大的景象
译文
柳州的柳刺史柳宗元，在柳江边种下了柳树。他治理柳州的政绩依然留存，千年之后柳树枝条依然拂动天际。
赏析
这首五言绝句巧妙运用'柳'字的重复，形成独特的音韵美感。全诗四句二十字中竟出现八个'柳'字，通过同字叠用的修辞手法，既点明了人物（柳宗元）、地点（柳州、柳江）、事件（种柳），又暗含对柳宗元政绩的赞美。前两句交代背景，后两句抒发感慨，语言简练而意境深远，体现了民间诗歌的智慧与幽默。
创作背景
此诗为唐代民间流传的诙谐诗作，创作背景与唐代文学家柳宗元有关。柳宗元因'永贞革新'失败被贬至柳州任刺史，在任期间积极改革弊政、发展生产、兴办教育，深受当地百姓爱戴。他在柳州曾种植柳树，后人作此诗以诙谐的方式纪念他的政绩。该诗体现了民间对柳宗元的爱戴和对其文学政绩的认可。