注释
贞元十四年：公元798年，唐德宗年号
权门：权贵之家，指当权的豪门贵族
渐成尘：指田地因干旱而逐渐变成尘土
汲井：从井中取水
开园：开辟修建园林
日日新：一天比一天新颖华丽
带花移芍药：带着花朵移植芍药，指不顾农时奢侈享乐
忧国：为国家忧患（指旱灾民生）
译文
绿野平原和青青田垄都因干旱渐渐化为尘土，
权贵们却日日从井中取水修建园林使其焕然一新。
在这四月天里带着花朵移植芍药花，
不知道还有谁在为国家的忧患而操心。
赏析
这首诗以强烈的对比手法揭露了社会的不公。前两句描绘旱情严重与权贵奢靡的鲜明对比：百姓田地干涸成尘，权门却日日汲水造园。后两句直接讽刺权贵不顾民生疾苦，在旱灾时节移花弄草的荒唐行径。全诗语言犀利，情感愤慨，通过具体的生活细节揭露了统治阶级的腐化堕落和对民生疾苦的漠视，体现了诗人深切的社会责任感和批判精神。
创作背景
此诗作于唐德宗贞元十四年（798年），当时天下大旱，民生困苦。吕温时任监察御史，目睹权贵们不顾旱情严重，依然奢侈享乐，修建园林，移植花草，因而写下这首讽刺诗。反映了中唐时期社会矛盾尖锐，统治阶级腐化堕落的现实状况。