注释
灵澈上人：唐代著名诗僧，俗姓汤，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人
芳春兴：对美好春光的兴致和情感
禅心：佛教指清静寂定的心境
无滞境：没有执着、不受外物束缚的境界
湛然：清澈明净的样子
花枝影：花枝在水中的倒影
译文
出家人也有欣赏美好春光的雅兴，这本是禅心不受外物束缚的境界。
你看那池水清澈明净的时候，何尝不映照出花枝的美丽倒影。
赏析
这首诗以禅理入诗，通过池水映花的意象，巧妙阐释了禅宗'应物无滞'的境界。前两句点明僧人也具春兴，但不同于俗人的执着，而是禅心自在的体现。后两句用池水映花的自然现象作比，说明真正的禅心如同明镜止水，虽映现万物却不执着于物。全诗语言清新自然，哲理深刻，将佛理与诗境完美融合，展现了唐代诗禅交融的艺术特色。
创作背景
此诗作于中唐时期，是吕温赠给诗僧灵澈的戏作。当时文人与僧侣交往密切，诗禅交流成为风尚。吕温作为中唐重要文人，与灵澈等僧人多有诗歌唱和。此诗反映了唐代士大夫与佛门高僧的思想交流，以及禅宗思想对文人创作的影响。