注释
横行：指纵横驰骋，英勇无敌。《史记·季布列传》有“愿得十万众，横行匈奴中”
终古：自古以来，永远
关外：指山海关以外的东北地区，清代称满洲
鼓角：战鼓和号角，古代军中用以发号施令的乐器
寒敌胆：使敌人胆寒，形容威震敌胆
韩琦：北宋名将，此处借指韩少琦，喻其有韩琦之勇
译文
自古以来就看重纵横驰骋的真男儿，关外风沙漫天战鼓号角声悲壮。此去定能威震敌胆让敌人丧胆，军中都说来了位像韩琦般的猛将。
赏析
这首诗以豪迈的笔触塑造了一位英勇无畏的将领形象。首句'横行终古重男儿'从历史维度奠定英雄主义的基调，第二句'关外风沙鼓角悲'通过风沙、鼓角等意象营造边塞苍凉悲壮的战争氛围。后两句运用典故，以北宋名将韩琦作比，既赞扬了韩少琦的军事才能，又表达了对胜利的坚定信心。全诗气势雄浑，用典精当，体现了林则徐作为爱国将领的豪情壮志和对国家安危的深切关怀。
创作背景
此诗作于道光年间，当时清朝面临严重的内忧外患，东北边疆时有战事。林则徐作为主战派官员，送别将领韩少琦出关作战时写下此诗，既是对出征将领的勉励，也表达了作者坚决抗击外敌的爱国立场。诗中借古喻今，反映了清代中期知识分子对国家命运的深切关注。