《登山》近现代 · 张采庵

在线阅读《登山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 张采庵

销声养粹到岩阿,九点齐烟入啸歌。

天外风雷龙变化,人间哀乐酒消磨。

长松啼鸟争枝急,古庙残碑阅岁多。

上到高峰愁满眼,不堪遥望碎山河。

七言律诗中原人生感慨写景古迹

注释

销声养粹:指隐居修养,远离尘嚣

岩阿:山岩弯曲处,指隐居之所

九点齐烟:化用李贺《梦天》"遥望齐州九点烟",指从高处俯瞰九州大地

啸歌:长啸歌吟,表达豪情或忧思

龙变化:喻指世间风云变幻

消磨:消除、排遣

阅岁:经历岁月

碎山河:破碎的山河,指国家动荡不安

译文

隐居山岩修养心性,俯瞰九州放声高歌。 天外风雷如龙变幻,人间悲欢借酒消磨。 松林鸟雀争枝鸣叫,古庙残碑岁月斑驳。 登临高峰满眼愁绪,不忍远望破碎山河。

赏析

这首诗以登高望远为线索,抒发了诗人对时局动荡、山河破碎的深沉忧思。前两联写隐居山林的超脱与豪情,"九点齐烟"化用李贺诗句,展现宏大视野;中间两联通过自然景物与人文遗迹的对比,暗示世事变迁;尾联笔锋陡转,将个人情感升华为家国情怀,"碎山河"三字力透纸背,表达了深切的忧国忧民之情。全诗意境开阔,情感深沉,语言凝练,对仗工整,体现了传统士大夫的忧患意识。

创作背景

这首诗创作于近代中国动荡时期,具体作者已不可考。当时国家内忧外患,山河破碎,民不聊生。许多文人志士面对国势衰微,既想超脱尘世又难舍家国情怀,这种矛盾心理在诗中得到了充分体现。作品反映了近代知识分子在时代巨变中的复杂心境和深沉忧思。